Rise Against - The Unraveling - русский перевод текста песни с альбома группы Rise Against - The Unraveling (2001)

Как только мы связываем что-то вместе,
Узелки тут же распутываются,
А свет, который так ярко горел,
Теперь поглощен темнотой.
Со злой решительностью на лицах
Мы подожгли оставшиеся мосты,
И теперь их уносит течением...

И они тонут в океане
Пролитых слез,
А я кричу небу:
"Нет, ты не одиноко..."

Если ты думаешь, что твои слова
Что-нибудь когда-нибудь изменят,
То подумай еще раз и продолжай стоять на своем,
Потому что тяжела рука,
Зажавшая нас в тиски,
Но есть надежда
В тысяче оглушающих просьб о пощаде
И во всем,
Что мы связываем вместе...

В тишине слышно только,
Как они прикусывают языки,
И мы стреляем прямо в белки их глаз,
А потом танцуем на пепелище мира...

И они тонут в океане
Пролитых слез,
И в тишине слышно только,
Как они прикусывают языки,
А я кричу небу:
"Мне нужна твоя помощь..."

Чувствуешь ли ты,
Как развязываются узелки правды?
Или ты потопишь горящее солнце
 В глубинах моря?

Перейти к переводам других песен группы Rise Against