Перевод текста песни группы Rise Against - State of the Union - Siren Song of the Counter Culture (2004)

(Rise Against State of the Union - Russian translate Song Lyrics)

 

Rise Against - State of the Union - русский перевод текста песни с альбома группы Rise Against - Siren Song of the Counter Culture (2004)


Наш корабль плывет под флагами мира и процветания,
Но на борт хлынула вода, и он вот-вот утонет ко всем чертям,
И кажется, никто этого не видит, никто и бровью не ведет,
Весь экипаж оставил пассажиров умирать под водой...

Обратный отсчет, до самого конца,
Мы не будем призывать к равенству.
Готов, прицелься, теперь жми на курок,
Со временем ты гарантируешь себе место в аду.

В обращении государства к народу Соединенных Штатов
Сказано, что война превратила страну в еще больший хаос,
А слова "власть", "смерть" и "искаженная правда"
Можно прочитать между строк, красных, белых и голубых полос.

Обратный отсчет, до самого конца,
Мы не будем призывать к равенству.
Готов, прицелься, теперь жми на курок,
Со временем ты гарантируешь себе место в аду,
Твое место в аду, твое место в аду.

"Виновны" будет написано на наших могилах,
Только это, ни дат, ни фамилий,
Ведь мы не сделали ничего (ничего),
Чтобы прекратить убийство таких же людей, как мы...

Перейти к переводам других песен группы Rise Against

 

 

 

У вас недостаточно прав для комментирования

Rise-Against.ru - русский фан сайт посвященный melodic hardcore группе Rise Against, творчеству Tim McIlrath, Zach Blair, Joe Principe, Brandon Barnes и бывших участников группы Rise Against - Mr. Precision, Kevin White, Todd Mohney, Chris Chasse

На сайте вы найдете переводы песен группы Rise Against, форум о группе и не только, видео клипы, видео с концертов, полную дискографию и множество статей о группе Rise Against