Rise Against - A Gentlemen's Coup - русский перевод текста песни с альбома группы Rise Against - Appeal to Reason (2011)

Боль,
Беспорядок
В катаклизмическом рассвете.
Мы надеялись,
Но что-то пошло не так.
Мы купились,
Но опомнились, когда всё пропало.
Столкновение через 5-4-3-2....

Готовимся
К радиоактивным осадкам.
Радиация крадётся
Как на кошачьих лапах.
Мы разбросаны по улицам.
Она спросила меня
"Как думаешь, безопасно тут дышать?"
Мне так не кажется.

Мы штурмовали ворота
И подняли новые флаги,
Но это всего лишь та же старая история,
Мы захватили трон,
Поработили!
Мы должны сжечь тут всё дотла.
Кто-то может сказать, что мы сбились с пути,
Но я считаю, мы не продвинулись достаточно далеко.

Испуганные
Мы съеживаемся,
Не в наших интересах
Власть.
Бесплатно или ради контроля
Мы позволяем этому ускользнуть сквозь
Наши пальцы на пол,
Наблюдаем, как тела омывают берег,
Никто не живет здесь больше.

Мы штурмовали ворота
И подняли новые флаги,
Но это всего лишь та же старая история,
Мы захватили трон,
Поработили!
Мы должны сжечь тут всё дотла,
Кто-то может сказать, что мы сбились с пути,
Но я считаю, мы не продвинулись достаточно далеко.

Как давно мы попались на это?
Как давно мы попались...

Как давно мы попались на это?
Как давно, давно...

Мы штурмовали ворота
И подняли новые флаги,
Но это всего лишь та же старая история,
Мы захватили трон,
Поработили!
Мы должны сжечь тут всё дотла,
Кто-то может сказать, что мы сбились с пути,
Но я считаю, мы не продвинулись достаточно далеко.

Перейти к переводам других песен группы Rise Against