Перевод текста песни группы Rise Against - Remains of Summer Memories - The Unraveling (2001)

(Rise Against Remains of Summer Memories - Russian translate Song Lyrics)

 

Rise Against - Remains of Summer Memories - русский перевод текста песни с альбома группы Rise Against - The Unraveling (2001)


Я навсегда бережно сохраню эти дни
В глубине своего сердца,
Эти лица, которые десять лет не видел, -
Словно отпечатки пальцев на сердце.

Как же я могу дышать, если
С каждым вздохом задыхаюсь от страха?
Как мне удержать равновесие на волоске от смерти?

Мы взяли разгон, и скорость сохранялась,
Но вот двигатель со скрипом заглох.
И этот ангел рухнул в полете,
Она теперь ползет на четвереньках...

Как же я могу дышать, если
С каждым вздохом задыхаюсь от страха?
Сколько еще вранья ты мне скормишь?

Остатки летних воспоминаний,
Когда мы были так далеко отсюда,
Свободны от страха и зависти,
Которая сейчас отравляет нам жизнь.

Мы уже нарушили свои обещания
И тем самым нажили себе врагов,
Время ценно, а мы тратим его,
Тыкая друг в друга пальцами,
Пытаясь найти виноватого...

Остатки того, что еще сохранилось от нашего прошлого,
От будущего, что скоро наступит,
От битв, которые мы проиграли,
И от сражений, которые выиграли...

Перейти к переводам других песен группы Rise Against

 

 

 

У вас недостаточно прав для комментирования

Rise-Against.ru - русский фан сайт посвященный melodic hardcore группе Rise Against, творчеству Tim McIlrath, Zach Blair, Joe Principe, Brandon Barnes и бывших участников группы Rise Against - Mr. Precision, Kevin White, Todd Mohney, Chris Chasse

На сайте вы найдете переводы песен группы Rise Against, форум о группе и не только, видео клипы, видео с концертов, полную дискографию и множество статей о группе Rise Against